• Als Spam markieren
• Beitrag melden

• 
  Diese Gruppe Alles

• Archiv
• RSS-Feeds

• Kontakt
• Hilfe
• Impressum
• Datenschutz

Re: Dialekte in Deutschland

On Mon, 7 Jul 2008, Martin Gerdes wrote:

> Boarisch?
>
> Das erstaunt mich. Ich hätte aus der Dialektsystematik heraus
"Bairisch"
> erwartet.

Auf Deutsch schon. Die feinsinnige Unterscheidung zwischen Staat und Volk
wird auch in der bairischen Sprache gemacht:

deutsch:      bairisch:

bairisch      boarisch
bayerisch     bairisch

Jedenfalls, würde mir jemand etwas von "boarischer Polizei" sagen,
würde
ich an eine Polizeikapelle denken, die in zünftigem Gewand Volksweisen
spielt, und nicht an die ganz normale Polizei des Freistaats Bayern.

Und die Leut heißen immer "Baiern", außer bei Helmut Einfalt, der
ist der
einzige, den ich je "Boarn" hab schreiben hören.

--
Helmut Richter