Re: Luschdiger Doppelsinn
Datum: 04.07.2008 23:19
Message-ID: <18fw1lcgznz86$.dlg@www.theodor-rieh.de>
Newsgroup: de.etc.sprache.deutsch
Am Fri, 04 Jul 2008 22:17:38 +0200 schrieb Oliver Jennrich: > Wolfram Heinrich <info@theodor-rieh.de> writes: > >> Am Fri, 04 Jul 2008 13:33:40 +0200 schrieb Carsten Thumulla: >> >>> Wolfram Heinrich schrieb: >>> >>>>> neun mal sechs? >>>>> >>>>> Die richtige Frage ist verloren gegangen und nichtmal die Mäuse wissen, >>>>> wohin. Selbst Du kannst sie nicht aus dem Handtuch zaubern. >>>>> >>>> Es sieht so aus, als hättest du nicht bis zu Ende gelesen. >>> >>> So? Neun mal sechs oder sieben mal sechs? >>> >> Sieben mal sechs, ganz offensichtlich. Irgendwer hat da geschlafen, >> entweder der Übersetzer und der Lektor und der Setzer oder Douglas Adams >> und der englische Lektor und der englische Setzer und der >> Übersetzer.... > > Oder der Wolfram, der das Originalhörspiel nicht kennt, in dem an der > entscheidenden Stelle ein 'Base 13' im Hintergrund zu hören ist. > Was erwartest du eigentlich von mir? Daß ich Hörspiele, die nach Büchern produziert werden, nicht nur kenne, sondern in der Originalsprache kenne und nicht nur in der Originalsprache kenne, sondern auch noch weiß, daß an irgendeiner Stelle des Hörspiels irgendein Text *im Hintergrund* zu hören ist... Ja, bin ich denn schon völlig verblödet? Unrettbar dem Wahnsinn verfallen? Hab ich sonst gar nichts zu tun? > Und in der Tat ist 4*13+2 = 9*6 Und das ist 54. Die Antwort ist aber 42. Ciao Wolfram -- Der Moldenhauer Franz / Hat einen dicken Schwanz. / Das Moldauenhauer Fränzchen / Das hat ein dünnes Schwänzchen. www.theodor-rieh.de, www.theodor-rieh.de/heinrich, www.mpu-forum.eu, www.brueckenbauer.it[ Auf dieses Posting antworten ]
Antworten
- Oliver Jennrich (04.07.2008 23:30)
- Wolfram Heinrich (05.07.2008 06:43)
- Dieter 'dtj-Hausmeister' Bruegmann (05.07.2008 07:11)
- Wolfram Heinrich (05.07.2008 09:58)
- Dieter 'dtj-Hausmeister' Bruegmann (05.07.2008 10:07)
- Wolfram Heinrich (05.07.2008 10:42)
- Friederike Kunze (06.07.2008 10:57)
