• Als Spam markieren
• Beitrag melden

• 
  Diese Gruppe Alles

• Archiv
• RSS-Feeds

• Kontakt
• Hilfe
• Impressum
• Datenschutz

Re: Perfekt oder Imperfekt?

Rüdiger Silberer meinte:

>> Ja - bei erwachsenen Lesern un bei solchen mit linguistischem /
>> germanistischen Interesse. Dieses ist bei Leseanfängern aber
i.A.
>> noch gering ausgeprägt.
>
> Wenn es sich nur um Leseanfänger handelt, magst Du wohl recht haben,
> aber bei denen ist es generell etwas schwierig.

Nun, im Fall meiner damaligen Leseanfängerin war es eben so, dass ihr
(weil im Wesentlichen ohne australgermanische Kontakte) immerhin
auffiel, dass Nöstlinger irgendwie anders schreibt. Sie konnte es
natirgemmäß nicht genau sagen, was ihr da genau komisch vorkam.

Ich habe dann mal versuchsweise beim Vorlesen die Artikel beim Namen
weggelassen, und dann klang es wohl durchaus weniger komisch. Das
allerdings kam mir dann wieder komisch vor, weil ich die Geschichten
nach fünfhundertnakigem Vorlesen rigendwann mehr oder weniger auswenig
rezitieren konnte ;-).

Diedrich

Diedrich
--
pgp-Key (RSA) 1024/09B8C0BD
fingerprint = 2C 49 FF B2 C4 66 2D 93  6F A1 FF 10 16 59 96 F3
HTML-Mail wird ungelesen entsorgt.

Antworten