Re: Österreichische Aussprache

"Wolfram Heinrich" <info@theodor-rieh.de> schrieb

> >> Geil. Und wie spricht man bei euch (wo immer das ist) Chile aus?
> >
> > Na wie man es schreibt.
>
> Du sprichst ein groÃŸes Wort gelassen aus. In WÃ¶rtern eindeutig
germanischer
> Herkunft wird tatsÃ¤chlich das "ch" wie in
"lachen", "Sachen", "ich"
> ausgesprochen. Aber ansonsten...

Na ja meinetwegen aber warum spricht man dann in einigen
Gegenden China als China und in anderen als Kina aus?
Wenn der Ursprung gleich ist dÃ¼rfte doch am Ende nur
eine Aussprache raus kommen, und da wÃ¤re es doch logisch
daÃŸ man die dann auch in der Schreibweise Ã¼bernimmt.

> Und die gute alte Couch wird man vermutlich nicht mal
> im sÃ¤chsischten Sachsen wie "Kouch" aussprechen.

Ne eher wie Kautsch oder einfach Sofa.

> > Das "Ch" spricht man wie das
> > "ch" bei "ich" aus und dann "-ile".
> > Na gut manche sagen hier in Sachsen auch "Schile" aber
> > Kina sagt keiner (auÃŸer ein par Einwanderer)...
> >
> Ihr sagt China mit Lach-ch? Tut euch abends dann nicht der Rachen weh vom
> Sprechen?

Das "ch" in "lachen" wird hier anders ausgesprochen als
das in "ich".

Frank
[ Auf dieses Posting antworten ]