• Als Spam markieren
• Beitrag melden

• 
  Diese Gruppe Alles

• Archiv
• RSS-Feeds

• Kontakt
• Hilfe
• Impressum
• Datenschutz

Re: Österreichische Aussprache

"Wolfram Heinrich" <info@theodor-rieh.de> schrieb

> > "Marc Olschok" <nobody@nowhere.invalid> schrieb
> >
> >>> > >wie sagt man da eigentlich zu Chile?
> >>> >
> >>> > Hierzulande tschile. Das weiß z. B. auch der Duden.
> >>> >
> >>> > Entsprechend heißen die Leute tschilenen und kinesen.
> >>>
> >>> Ja und das ist das was ich irgendwie nicht verstehe,
> >>> warum spricht man das nicht immer so aus wie es
> >>> geschrieben wird?
> >>
> >> Weil die Sprache vor der Schrift da war.
> >> Auf die sich anschließende Frage "warum schreibt man das
nicht immer
> >> so wie man es ausspricht?" habe ich allerdings auch keine generell
> >> sinvolle Antwort.
> >
> > Da gab es also China bevor die Schrift eingeführt
> > wurde und Chile erst danach.
> > Zum Glück komme ich aus einer Region wo man das so
> > schreibt wie man es auch ausspricht...
> >
> Geil. Und wie spricht man bei euch (wo immer das ist) Chile aus?

Na wie man es schreibt. Das "Ch" spricht man wie das
"ch" bei "ich" aus und dann "-ile".
Na gut manche sagen hier in Sachsen auch "Schile" aber
Kina sagt keiner (außer ein par Einwanderer)...

Frank

Antworten