• Als Spam markieren
• Beitrag melden

• 
  Diese Gruppe Alles

• Archiv
• RSS-Feeds

• Kontakt
• Hilfe
• Impressum
• Datenschutz

Re: "aufgeklärt"

Jakob Achterndiek wrote:
>
> Aufgeklärt oder aufgeklart: Beides ist in dem beschriebenen
> Zusammenhang schlicht falsch. Gemeint ist die fast überall
> gegenwärtige "Umweltverschmutzung" durch künstliches Licht.
> "Aufgehellt" wäre also vertretbar. Es ist aber ein Unterschied,
> ob die Vernunft oder die verdreckte Atmosphäre aufgehellt wird.

Wer weiß, ob in einer Quelle des Journalisten das Wort "enlightened"
verwendet wurde.

Michael Dahms

Antworten