• Als Spam markieren
• Beitrag melden

• 
  Diese Gruppe Alles

• Archiv
• RSS-Feeds

• Kontakt
• Hilfe
• Impressum
• Datenschutz

Re: DVB-C am Mac - Elgato EyeTV 610 die einzige Hardware?

Ingo Lembcke <ilembcke@t-online.de> wrote:

>  Wie oft kann ich dann einen Film auf Englisch sehen?
>  Und kommt mir nicht mit Arte: Local Hero auf 2 Sprachen gesendet war
>  damals deutsch und französisch.

Was erwartest Du von einem deutsch-französischen Sender?

>  Wie oft ARD/ZDF/3. das noch bringen, weiss ich nicht, [...]

Ganz selten kommt mal was in den Dritten. Meistens kommt als zweite
(analoge) Tonspur die Textversion für Sehbehinderte. Digitaler Ton kommt
sowieso nur in einer Sprache.

Aber: Im Schweizer Fernsehen (sollte im digitalen Kabel-TV vorhanden
sein) wird relativ viel deutsch/englich (bzw. deutsch/originalsprache)
gezeigt; inzwischen sogar in "richtigem" 16/9.

Gruß,
Christian.
--
Christian Borgsen
PGP-Key available on request
"Misstraut jeder Ideologie!
Kritik ist wichtiger als Dogma!"

Antworten