DrScheme mit deutschen Interpreter-Meldungen?
Von: Klaus Füller (klausf@schule.de) [Profil]
Datum: 30.09.2006 12:23
Message-ID: <eflgi8$c1b$00$1@news.t-online.com>
Newsgroup: de.comp.lang.funktional
Datum: 30.09.2006 12:23
Message-ID: <eflgi8$c1b$00$1@news.t-online.com>
Newsgroup: de.comp.lang.funktional
Gibt es eine Möglichkeit, die Meldungen des Interpreters bei DrScheme zu
verdeutschen? Die GUI ist ja mehrsprachig, nicht aber die Meldungen des
Interpreters, beispielsweise "reference to undefined identifier: xyzzy".
Ich möchte DrScheme mit 12-jährigen einsetzen und ich kann
selbstverständlich Listen von Meldungen mit ihrer Bedeutung in
kinderverständlicher Sprache austeilen. ("Ich kenne xyzzy nicht") Ich
könnte aber auch die Meldungen gleich übersetzen.
Grüße
Klaus Füller
[ Auf dieses Posting antworten ]