• Als Spam markieren
• Beitrag melden

• 
  Diese Gruppe Alles

• Archiv
• RSS-Feeds

• Kontakt
• Hilfe
• Impressum
• Datenschutz

cyrus deliver, leerzeichen im Mailboxnamen

Hallo!

Ich wunder mich eigentlich, dass ich die Lösung nicht finde - das muss
doch schon x-mal vorgekommen sein, oder mein google-fu ist heute sehr
schwach.

Folgendes: luser hat Leerzeichen in einem cyrus-Unterordner, in den über
procmail und cyrus deliver zugestellt werden soll, also bspw.
'user.luser.01 mailbox'.

Procmail: | $DELIVERMAIL -f $SENDER -a $USER -m '01 mailbox' $USER

Geht nicht, program failure(65).

Auf der Konsole:
asterix ~ # (echo subject: test; echo) | /usr/lib/cyrus/deliver -a luser
-m 04\ mailbox
+04 mailbox: Bad protocol

asterix ~ # (echo subject: test; echo) | /usr/lib/cyrus/deliver -a luser
-m "04 mailbox"
+04 mailbox: Bad protocol

Wie krieg ich das "delivered"?

tia & cu,
ada

Antworten