• Als Spam markieren
• Beitrag melden

• 
  Diese Gruppe Alles

• Archiv
• RSS-Feeds

• Kontakt
• Hilfe
• Impressum
• Datenschutz

Hilfe bei Hilfe ;-)

Von: Joachim Reiter (spam@hobbyecke-pc.de) [Profil]
Datum: 26.10.2009 16:11
Message-ID: <261009.161153.d.c.s.4-d.646@joachimreiter.my-fqdn.de>
Newsgroup: de.comm.software.40tude-dialog

Hallo NG!

Wäre evtl. jemand so nett und dazu fähig, mir bei dieser Übersetzung

dialog.chm::/regularexpressions.htm

zu helfen?
Durch das z.T. viele Fachchinesisch, das mir einige Schwierigkeiten bereitet
hänge ich an genau dieser Stelle zu lange und bräuchte bis zur
Fertigstellung dem entsprechend ebenso länger, wo ich doch schon fast am
Ende angekommen bin :-/

Eine Übersetzung in eine einfache Textdatei und die Versendung an mich per
Mail (siehe Replay-To:) wäre ausreichend und hilfreich, ich würde es dann
nur noch ins 'chm' eingeben müssen.

Für den Fall der Fälle in jedem Fall...

--
TIA und Gruß... Joachim, der zu viele Fälle benutzt ;-)
http://www.hobbyecke-pc.de - Me and my hobby (incl. Usenet-Subject)
http://4ds.siteboard.eu/ - Die Script-Werkstatt für 40tude-Dialog, KN u.a.
http://www.grosse-40td-faq.de - Seite zu 40tude-Dialogs deutscher FAQ

Antworten