Probleme mit dem Name-lookup beim Motorola Razr V3i

Hallo, mein neues Razr V3i frustriert mich!
In meinem Telefonbuch stehen alle Nummern mit Ländervorwahl. Also
nicht 07114711 sondern +497114711. Das hat sich bei meinen alten
Handys gut bewährt weil ich doch öfters mal im Ausland bin.
Leider kann das Razr bei ankommenden Rufen der Nummer den
Telefonbucheintrag nicht mehr zuordnen. Mein Provider (Aldi Talk /
Medion Mobile) überträgt die Rufnummer offensichtlich ohne
Ländervorwahl als "07114711". Geb' ich im Telefonbuch die Nummer als
"07114711" an, funktioniert alles.

Selbst meinem uralten Siemens S5 und meinem ururalt Nokia war das
vollkommen wurscht - die haben mit Providern funktioniert welche den
Ländercode mitübertragen und auch mit Aldi-Talk haben sie sich den
fehlenden Ländercode wohl selbst gedacht. Eigendlich ganz simpel und
einleuchtend. Das ein doch "relativ" teures Razor V3i das nicht
hinbekommen soll kann ich fast nich fassen!

Frage: Wie bringe ich entweder
a) Mein Razr dazu den fehlenden Ländercode "zu ignorieren"
oder b) Medion dazu den Ländercode auch bei Anrufen aus "+49" zu
übertragen?

PS: Das Razr ist ohne irgendwelche Brandings/Locks

Für Lösungen bedanke ich mich im voraus,
Gruß, Christoph

[ Auf dieses Posting antworten ]

Antworten

.Evàristo. (09.07.2009 21:30)

Frank Kemper (10.07.2009 00:18)

Christoph (10.07.2009 18:24)