• Als Spam markieren
• Beitrag melden

• 
  Diese Gruppe Alles

• Archiv
• RSS-Feeds

• Kontakt
• Hilfe
• Impressum
• Datenschutz

E-Mail-Adressen

X-No-Archive: Yes

begin  Thread


Moin,

ich hatte kürzlich an Mitarbeiter eines Instituts eines Bundeslandes
eine Anfrage per E-Mail-Nachricht geschickt und diese

To: Dr. <Vorname> X <X@institut.example>, ...

adressiert, wobei es sich bei Frau X um eine Dame handelt. Von dieser
Frau Dr. X habe ich soeben eine sehr informative Antwort erhalten, für
die ich mich dann natürlich auch per E-Mail-Nachricht (und natürlich
ohne ToFu) bedankt habe. Natürlich hatte ich einfach nur den
Reply-Button gedrückt und mich dann nur um den Body meiner Antwort
gekümmert - ihre eigene E-Mail-Adresse wird Frau X ja wohl schon
korrekt eingetragen haben ...

Hatte sie auch - als ich dann aber zufällig in den Ausgangsordner
schaute, stand dort als Empfängerbezeichnung "Frau Dr. X".

Und nun frage ich mich nach den üblichen bzw. empfehlenswerten
Adressatenbezeichnungen; "[[Prof.] Dr.] Vorname Nachname" erscheint
mir als üblich und gängig, wobei viele Absender akademische Grade in
der Absenderangabe weglassen, das steht dann eben einfach nur
"Vorname(n) Nachname", und ich sehe bei einer Antwort (per
Reply-Button) auch keinen Anlaß, dort noch einen "Dr."
hineinzuflicken.

"[Herr|Frau] Nachname] erscheint mir aber reichlich ungewöhnlich zu
sein, obwohl die Variationsbreite in den E-Mail-Adressen offenbar sehr
groß ist. "Name, Vorname" ist häufig, "Name, Vorname
(Institution)"
kommen ebenfalls nicht selten vor. Aber anstatt eines Vornamens die
geschlechtsspezifische Anrede einzusetzen erscheint mir vor allem
dann, wenn der Vorname keinerlei Zweifel am Geschlecht zuläßt,
ungewöhnlich.

Nun kann man danach fragen, wie man das also "formvollendet" macht.
Man könnte auch argumentieren, daß das völlig egal ist: Bei der
To:-Angabe handelt es sich nur um ein Kommentar-Attribut zu einer
Maschinenanweisung, die lediglich ein Ordnungsmerkmal als Suchhilfe
darstellt, inhaltlich relevant ist nur der Body.

Also wie?


Gruß aus Bremen
Ralf
--
R60: Substantive werden groß geschrieben. Grammatische Schreibweisen:
adressiert Appell asynchron Atmosphäre Autor bißchen Ellipse Emission
gesamt hältst Immission interessiert korreliert korrigiert Laie
nämlich offiziell parallel reell Satellit Standard Stegreif voraus

Antworten