• Als Spam markieren
• Beitrag melden

• 
  Diese Gruppe Alles

• Archiv
• RSS-Feeds

• Kontakt
• Hilfe
• Impressum
• Datenschutz

[tin] Ungueltiger Sender-Header, Umlaute

Von: Reinhard Irmer (no-fup-2-this@ddress.tin.is.invalid) [Profil]
Datum: 09.09.2007 03:26
Message-ID: <fbvoce.3vvjtur.1@oox1xoo.my-fqdn.de>
Followup-to: de.comm.software.newsreader
Newsgroup: de.alt.comp.cygwin+co de.comm.software.newsreader

Hi groups,

ich habe mir das komplette cygwinpaket auf meinen Rechner (WinXP SP2)
geladen und bin nun dran, mir den mitgelieferten TIN 1.8.3 zurecht zu
biegen. Leider klappt das nur mäßig. Ich bekomme zwar connect mit meinem
Hamster-Classic und der newspull funktioniert auch, aaaaaaber:

1.
alle Umlaute werden als ? dargestellt; sowohl in den Eingangspostings als
auch in den Gruppenbeschreibungen

2.
neue postings oder follow-ups werden nicht an den Hamster geliefert, sondern
mit dem Hinweis:
Ungültiger Sender-Header:"U-RI-PC\RI"<RI@>
abgelehnt. Ich solle den Artikel bearbeiten....???
Hinweis: RI-PC heißt mein Rechner; weder in tinrc, noch in .attributes,
newsrctable, tin.defaults usw. ist sowas eingetragen

3.
Inwieweit ist die tin.mo (..\usr\share\locale\de\LC_MESSAGES) wichtig und
wie bekomme ich sie ggf. zum arbeiten?

4.
Starte ich tin aus der dosshell funktioniert der Serverconnect. Versuche ich
den Start aus einer bash bzw. Xserver/bash wird der Hamster nicht gefunden;
warum? was muß ich da wo noch einstellen?

5.
Die bei diesem posting verwendete tin-Version 1.6.2 Pabbay (Frank Slootweg)
funktioniert in allen Belangen auf meinem win98-Rechner wo kein
cygwinkomplettpaket vorhanden ist; auf dem WinXP-Rechner macht sie dieselben
Zicken.

So, das war jetzt genügend output und nun bitte ich um hilfreichen input.
Danke schon mal im Voraus

X-Post: de.comm.software.newsreader,de.alt.comp.cygwin+co
Flup-2: de.comm.software.newsreader

--
gruss
Reinhard

++++++++ using tin4win v1.6.2 on win98 ++++++++

Antworten